Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
4 décembre 2015 5 04 /12 /décembre /2015 16:08
Boat on Chamo lake spotting crocodiles

Boat on Chamo lake spotting crocodiles

La veille, nous avons passé une nuit très agréable dans le calme de l'hôtel Swaynes situé sur les hauteurs à Arbaminch. L'hôtel était très sympa et embrasse un paysage à couper le souffle ! La vue panoramique sur deux lacs (Abaya et Chamo) et une imposante forêt tropicale a été très appréciée.

The day before we spent a lovely night in Swaynes hotel, quiet place witch benefit a large panoramic view on two big lakes (Abaya and Chamo) as well as a huge tropical forest.

Swaynes hotel Arbamich Ethiopie

Swaynes hotel Arbamich Ethiopie

Notre bungalow était confortable, avec terrasse ayant vue sur ce splendide paysage. Nous avons eu la visite de splendides oiseaux type cacatoès et de gros babouins venus de la forêt mais qui sont heureusement restés à distance sur le muret prêts à sauter vers l'extérieur au moindre mouvement suspect.

Our cabin with a view had a terrace. We enjoyed the visit of marvelous birds and sometimes big baboons staying fortunately at distance...

Babouin à Swaynes hôtel (Ethiopie)

Babouin à Swaynes hôtel (Ethiopie)

Nous sommes partis l'après-midi à l'embarcadère local prendre un bateau à moteur pour une balade sur le lac Chamo. D'une superficie de 550 Km2, le lac ne dépasse pas les 10 mètres de profondeur. Il ne ferait pas bon de passer par dessus bord car en effet, une importante colonie de crocodiles géants vit au sein de ce laci...

Pourtant ce pêcheur ne semble pas effrayé de circuler sur son frêle radeau ...

We left in the afternoon for the embarquadero and took place in a confortable boat well equipped, to ride on Chamo lake. That lake has a superficie of 550 Km2 but dot go deeper than 10 meters. It won't be a good idea to jump in the waters here because this is the habitat of giant crocodiles.

Although that fisherman doesn't look afraid even with that weak little boat...

Pêcheur sur le lac Chamo-Ethiopie

Pêcheur sur le lac Chamo-Ethiopie

Bon il semble que les énormes sauriens vivent plutôt dans une autre zone du lac que les locaux appellent crocodile market (le marché des crocodiles). On s'y rend à moteur après un arrêt pour négocier de bons poissons frais pour notre repas du soir auprès de pêcheurs locaux qui apparemment ont établi un campement sur les rives du lac (même pas peur !...)...

Dès que l'on s'approche vers la rive d'Azzo Gabaya, on ne peut s'empêcher d'être saisis d'effroi en voyant ces bêtes impressionnantes !

It seems that those big animals are living in another part of the lake however I won't be confident on a little boat. The locals call that place "crocodile market". We have reached they're with the boat engine just after a stop to buy fresh fish from local fishermen camp on the lake shore. Some people are courageous !

Crocodiles géants du lac Chamo, Ethiopie

Crocodiles géants du lac Chamo, Ethiopie

Des dizaines d'énormes crocodiles circulent lentement autour de nous. Leur taille est vraiment impressionnante, jusqu'à 6 m de longueur ! C'est marrant, on ne remue plus tellement sur notre bateau...

 

Dozens of huge crocodiles are swimming around us with no noise. Their size is really impressive. That's funny, nobody is moving around on our boat...

Giant crocodiles on Chamo lake

Giant crocodiles on Chamo lake

De nombreux oiseaux vivent autour du lac et ne semblent pas trop perturbés par leurs voisins aux dents longues.

 

A lot of birds are living on the lake shores and doesn't look impressed by their neigbours with large teeths...

Héron sur le lac Chamo, Ethiopie

Héron sur le lac Chamo, Ethiopie

J'ai vu beaucoup de crocodiles en Tanzanie ou au Kenya mais ceux-là me font forte impression...

I watch a lot of crocodiles everywhere in Tanzania and kenya but am really impressed !

Détail de la queue d'un crocodile au lac Chamo

Détail de la queue d'un crocodile au lac Chamo

Le lac est aussi habité par des hippopotames qui font toujours très bon ménage avec les crocodiles. La balade sur ce lac Chamo vaut craiment le détour. Le paysage y est apaisant, foisonnant de vie. On y croise des barques de pêcheurs, on entend les aigles perchés sur de hauts arbres prêt à foncer sur leur proie et la journée se termine tranquillement. C'est un très bon souvenir de ce voyage.

 

Some hippos are also living on Chamo lake. usually hippos and crocs are going well together. That boat trip was really worthwide. The landscape is great, the place is quiet specially at the end of the day. We can hear eagles perched on high trees stirring at the waters to spot a fish, we met several fishermens seated on their boats. That's was a really nice souvenir of my trip in Ethiopia. 

 

Boat on chamo lake

Boat on chamo lake

Mon article vous a donné envie de partir pour un voyage en Ethiopie pour voir les crocodiles géants du lac Chamo ?

Tant mieux, j'en suis ravie ! Contactez-moi directement pour toute question : je ferais de mon mieux pour vous aider.

Projet d'organisation d'un départ pour la vallée de l'Omo courant 2016, contactez moi si vous êtes intéressés par un voyage qui sort des sentiers battus ! 

Photographes amateurs bienvenus.

Partager cet article

Repost 0
Published by Liza
commenter cet article

commentaires

Présentation

  • : en safari avec Liza
  • en safari avec Liza
  • : Liza parcourt régulièrement le monde et nous fait part de ses coups de coeur, notamment en Afrique de l'Est ! Partez en safari avec Liza !
  • Contact

Partez en safari avec Liza !

Jambo ! (bonjour)

"En safari avec Liza" est consacré aux safaris en Afrique !

J'ai eu l'idée de ce blog lors d'un de mes nombreux voyages en Tanzanie que je parcours depuis 2003 ; Comme j 'ai la chance de visiter régulièrement cette partie du monde, découvrant de nombreux endroits admirables, j'ai pensé partager un peu de cette expérience avec vous.

 

Liza-en-safari.JPG
Ici, vous trouverez mes mes coups de coeur,  des portraits, des coups de gueule, des rencontres, des conseils de voyages, des informations sur l'Afrique de l'Est, des visites commentées de lodges et camps, quelques textes, photos et vidéos (à venir) consacrés aux safaris.

En shahilli, la langue locale, safari signifie voyage ...et Karibu signifie : Bienvenue !

 

Bonne lecture ! Liza



 

Recherche

Guide de safari indépendant

Vous êtes un groupes d'amis, une famille qui aime voyager ensemble pour se créer des souvenirs inoubliables ? Vous recherchez une formule de safaris pas chère mais tout en ne sacrifiant pas à la qualité ?


Alors je vous conseille Moses, guide de safari avec plus de 25 ans d'expérience.

 

Moses vous conduira sur les pistes de Tanzanie tout en vous faisant vivre de grandes émotions ! Safaris dans les parcs du Nord : Manyara, Ngorongoro, Serengeti, Tarangire, parc national d'Arusha, de Mkomazi mais aussi découvertes hors des sentiers battus, rencontres avec les populations, randonnée de une demi-journée à plusieurs jours. Il organise pour vous le camping avec tout le matériel nécessaire, vous n'avez qu'à prendre vos sacs de couchage !

 

Contactez Moses : moses.tanzania@yahoo.com

recommandé par de nombreux voyageurs.


Réceptif 100% Tanzanie

Multichoice safaris Ltd. est basé à Arusha en Tanzanie depuis 1990. Petite structure dirigée par Hillary Mwanga, cette compagnie est une référence en matière de tourisme équitable. C'est la première compagnie à introduire sur le marché français des marches et rencontres avec les populations locales. Son point fort : une grande écoute et la qualité du service.

Ses guides de safari, très expérimentés et bons conducteurs font référence. Je le recommande donc chaudement.

Pour tout safari en lodges ou camps de toile luxe :

contact@multichoice-safaris.com

Villa à louer face Océan Indien

Après un safari ou pour un séjour balnéaire sur l'Océan Indien, la Villa Choba Bay vous accueille dans un cadre tropical magnifique sur un terrain de 2 hectares...face à l'Océan Indien. Petite plage privée, super relaxant. Découvrez la région de Pangani encore vierge du tourisme de masse et appréciez comment était Zanzibar il y a 40 ans !

Location en self-contained ou bien hébergement en demi-pension.

Contacts : chobabay@yahoo.com

Website : www.chobabay.com

Mine d'infos sur les animaux

Pour avoir des descriptions détaillées et photographies d'un grand nombres d'animaux de Tanzanie, superbe site internet, très complet d'un amoureux de l'Afrique.

http://www.safari-tanzanie.com/gallery/gallery.html

Stop à la copie d'articles !

Je soutiens le Mouvement des Voyageurs Blogueurs Pas Donateurs !

A ce titre, je refuse le pillage de mes articles.

Quelques sites qui ne vivent que du travail des autres, en prenant des articles qui ne leur coûte pas un sou au lieu de payer des pigistes pour du contenu. J'espère que nous serons nombreux à refuser ces pratiques.
  • http://www.paperblog.fr/voyages > agregateur très controversé.
  • http://www.globonautes.com > appartient à Go Voyages.
  • http://www.voyagemotion.com > appartient à Monagence.com.
  • http://www.monvoyageur.com > racheté par Prisma Presse.
  • http://www.trivago.com > société allemande.
Si je trouve mes textes sur ces sites, je demanderais donc des droits d'auteur.